文字オブジェクトにおける関係の視覚化

[Koichi Kamichi]

上地です。

＃ちょっとKAGE関係の作業が滞っています。

以前、守岡さんが公開されているCHISE-IDS検索について、文字オブジェクト間
の関係を理解するための視覚化の拡張をやりたい、と申し上げましたが、今簡単
なテストをしています。たとえば「呉」で検索した場合、次のような画像が出て
きます。

http://fonts.jp/graph.png

まだ、いまいちわかりやすくない気もしますが、とにかく１画面に関連文字がす
べて出てくるので、多少は良いかと思います。

−−−−−

そこで、「呉」について細かい質問です。

１．jis-X0208 ＠ 1997だけU+5433とU+5449のconotationになっている理由はなんで
しょうか。（jis-x0208はU+5449のdenotationになっているのに）

２．c6-2645とhanziku-2(ucs ＠ iso 20BF5)とdaikanwa3367が３つに分かれている
理由はなんでしょうか。一見同じ字形に見えます。

−−−−−

コメントというか、vulgarのソースが記述できるのっていいですね。先日の甲府
（人文コン発表会）でも少し話題になりましたが、諸橋大漢和の異体字関係記述
データというのは公開されているものはないのでしょうか？入力完了＋公開決定
(勝手に決め付け)が待ち遠しいです。

＃あとすみません、vulgarって、「俗字」ですが、この単語は漢字における「俗
字」として一般的なのでしょうか。vulgarを辞書でひいたときに少し驚きました。

-- 
上地 宏一 Koichi Kamichi <kamichi ＠ fonts.jp>