江渡です。昨日はお疲れ様でした。 > あと、utf-8かどうか、ですが、質問が間違えていて、chise-dbに > 格納されているデータの符号化はなんでしょうか？utf8-mcsでしょうか？ > この1点だけ確認させてください。よろしくお願いします。 私の理解ではその通りです。