[Oort Gnus] Header Decode error

[Katsumi Yamaoka]

>>>>> In [emacs-mime-ja : No.01284] 小関吉則さん wrote:

小関さん> ただ単に error になるメール(条件)が稀で気づかれなかったとい
小関さん> うだけだったようです。

ちょっと前までの Gnus では narrowing されたヘッダにある encoded
words をデコードする際に、いちいち multibyteness を off して on
に戻す操作を行なっていました。これが繰り返されると、すなわち複数
の encoded words があると、ヘッダの下の方が narrowing された領域
から追い出されてしまうので、そこに encoded words があった場合は
デコードしようとしたときにはちぎれてしまっている、という御粗末。

;; Emacs の先端の buffer.c で半田さんが作業なさっているのは、こ
;; れの対策かしら?

FSF Emacs で Gnus 5.10.2 をお使いの方は、先端のもので置き換える
ことをお勧めします。(と、ここに書いてもしょうがないですね。^^;;)
-- 
Katsumi Yamaoka <yamaoka ＠ jpl.org>