抽象・具象 CCS 素性名の命名規則 (Re: 抽象と具象)

[守岡知彦 / MORIOKA Tomohiko]

>>>>> [chise-ja : No.00527] にて
>>>>>  KAMICHI Koichi <kamichi ＠ fonts.jp> さま曰く:

> > (h) =jis-x0208 を
> >     (h-1) 現行のまま、JIS X0208 での例示字形の共通部分とする
> > 	  → この場合、JIS X0208 と JIS X0213:2004 の共通部分はどうす
> > 	     るか？
> > 	     (h-1-i) 新設する
> > 		     → 名前はどうする？
> > 		        (h-1-i-甲) =jis-x0208 ＠ common
> > 			(h-1-i-乙) その他
> > 	     (h-1-ii) 設けない
> > 		      → そういう箇所では、=jis-x0208 と =jis-x0213-1
> > 			 を重複して定義することにする
> > 
> >     (h-2) JIS X0208 と JIS X0213:2004 での例示字形の共通部分に変更する
> > 	  → この場合、JIS X0208 の共通部分はどうするか？
> > 	     (h-1-i) 新設する
> > 		     → 名前はどうする？
> > 		        (h-1-i-甲) =jis-x0208 ＠ common
> > 			(h-1-i-乙) その他
> > 	     (h-1-ii) 設けない
> > 		      → そういう箇所では、=jis-x0208@{1978|1983|1990}
> > 			 を重複して定義することにする

> ここにJIS X 0213:2000が出てこないのはなぜでしょうか。「JIS X0208 と 
> JIS X0213:2004 での例示字形の共通部分」というのは、すなわち「JIS X
> 0213:2000」の例示字形も等しくなるはずですよね。

JIS X0213:2000 の例示字形の JIS X0208 部分は JIS X0208:1997 (= JIS
X0208:1990) なので =jis-x0208 ＠ 1990 と同一視することができます。

> ここでいうJIS X 0213:2004というのは、表外漢字対応により例示字形を変
> 更した漢字集合、をさしているということでしょうか。そうではないですよ
> ね。

まさに、その通りです。

JIS X 0213:2004 は（困ったことに）、これまでの JIS X 0208 の各版で変更
されたことのなかった code point の例示字形も幾つか変更しています。

一方、包摂規準は変わっていません、と思い込んでいたのですが、JIS X
0213:2004 を見直した所、実は包摂規準も変わっていました。よって、
<=>jis-X0208 ＠ 2004, <=>jis-x0213-1 ＠ 2000, <=>jis-x0213-1 ＠ 2004 も必要です。

というか、<=>jis-X0208@{2000|2004} ではなく、

<=>jis-X0208 ＠ jis-x0213（JIS X0213:2000 と 2004 の包摂規準の共通部分に
			    基づく JIS X 0208 部分）
<=>jis-X0208 ＠ jis-x0213/2000（JIS X0213:2000 の包摂規準に基づく JIS X
				 0208 部分）
<=>jis-X0208 ＠ jis-x0213/2004（JIS X0213:2004 の包摂規準に基づく JIS X
				 0208 部分）

が良いかも知れません。また、<=>jis-x0213-1 を新設するだけでは済まなく
て（これは文字の追加もあるから当り前）、

<=>jis-x0213-1（JIS X0213:2000 と 2004 の包摂規準の共通部分に基づく第
		    １面）
<=>jis-x0213-1 ＠ 2000（JIS X0213:2000 の包摂規準に基づく第１面）
<=>jis-x0213-1 ＠ 2004（JIS X0213:2004 の包摂規準に基づく第１面）

が必要です。もしかすると、こちらがあれば、
<=>jis-X0208 ＠ jis-x0213(/{2000|2004}) は不要かも知れません。


> 話は変わりますが、specs/char-atr.ja.txtの更新を望みます。

ですね。(^_^; すみません。what-char-feature とかもできるようにしたいと
思いつつ、後回しになっててすみません。

-- 
┯━…‥・懐かしい未来の記憶をふと思い出しかけた・‥…━━┯━━━┯━
││ ─ │  ─  ／    ─   ┼─     ┬                ─   ─┼ ┬┴─
┼┼─┼|〓━─┼ 守岡 知彦 (MORIOKA Tomohiko) <tomo ＠ m17n.org> ─ ─┬
┻┻━┻━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━